さきほどお知らせいたしました、今朝（11/11）からの通信障害による、広島への電話・メール・FAXがつながらない件ですが、復旧致しました。

大変ご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。

どうぞよろしくお願いいたします。

今朝（11／11）から通信障害のため、現在、弊社 広島本社への電話・メール・FAXがつながりません。

大変申し訳ありませんが、復旧までしばらくお待ち下さい。  復旧次第、ご連絡いたします。 

お急ぎの方は、東京営業所までご連絡をお願いいたします。

TEL：03‐5726-8622

ご迷惑をお掛けし申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

平素は弊社ショールームをご利用いただきまして、ありがとうございます。
この度、東京ショールームは、下記の日程にてリニューアルオープンする運びとなりました。 

リニューアルオープン日程：１1月5日（火）

・すべての展示キッチンをリニューアルいたしました。
・水耕栽培装置を組み込んだオーダーキッチンも展示しております。
・レンタルスペース「MATSUOKA KITCHEN STUDIO」も始動いたします。 
　実際に使える、体験型オーダーキッチンスタジオ。
　ミーレ、ガゲナウ、リープヘルなど、国内外のビルトイン機器も展示しております。

是非、この機会にお越しいただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

平素は弊社ショールームをご利用いただきまして、ありがとうございます。
東京ショールームの全面リニューアルにおける休館期間について、誠に勝手ながら

休館期間を１０月１０日（木）～１１月４日（月）に変更させていただきます。

なお、改修工事期間中、お問い合わせにつきましては、通常通り、営業しております。
ご不便をお掛けいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

平素は弊社ショールームをご利用いただきまして、ありがとうございます。
この度、東京ショールームを全面リニューアルすることとなりました。 誠に勝手ではございますが、下記の期間を休館とさせていただきます。

休館期間：１０月１０日（木）～１１月１日（金）

なお、改修工事期間中、お問い合わせにつきましては、通常通り、営業しております。
ご不便をお掛けいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

台風の影響により、広島ショールームを臨時休館いたします。

臨時休館日　2024年8月30日（金）

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承いただきますよう、お願い申し上げます。

誠に勝手ながら、下記の日程にて休業とさせていただきます。

2024年8月9日（金）             広島　15時までの営業

　　　　　　　　　　　　   東京　16時までの営業

8月10日（土）・11日（日）　広島ショールームのみ営業

8月12日（月)～15日（木）　夏季休業

通常営業は、2024年8月16日（金）からとなります。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承いただきますよう、お願い申し上げます。